1
00:00:04,400 --> 00:00:07,820
Your youngest daughter is among the blue ones
places. So she was in the pants

2
00:00:07,820 --> 00:00:11,180
pee, yes? Well, that seems like one to me
educational correction

3
00:00:11,180 --> 00:00:12,180
ordinary, or not?

4
00:00:12,300 --> 00:00:15,980
The consulate in Morocco confirms this
Eddie has rented a house in

5
00:00:15,980 --> 00:00:18,720
Casablanca, which is recently in use
taken.

6
00:00:22,740 --> 00:00:24,240
This is my house, isn't it!

7
00:00:24,720 --> 00:00:26,020
And this is my wife!

8
00:00:26,300 --> 00:00:29,620
Hey, Napier, or do you want to be shot?
become in front of your children?

9
00:00:32,830 --> 00:00:36,250
Turn around! I've decided that I have one
lawsuit will be filed against him.

10
00:00:36,470 --> 00:00:39,470
Good decision. We are police. None
judge.

11
00:00:39,870 --> 00:00:41,810
Why am I never in the seat of one
sit straighter?

12
00:00:42,050 --> 00:00:43,050
Luca?

13
00:00:43,830 --> 00:00:45,030
That was emergency work 6.

14
00:00:45,770 --> 00:00:47,170
According to the National Criminal Investigation Department, yes.

15
00:00:48,350 --> 00:00:52,430
He ran out of bullets, but you can
count. You knew it was empty.

16
00:00:53,410 --> 00:00:56,110
Yes. You guys are making me feel really bad
easy.

17
00:02:53,809 --> 00:02:57,330
What does seem clear is that it is here
it involves a tough decision

18
00:02:57,330 --> 00:02:58,149
criminal environment.

19
00:02:58,150 --> 00:03:02,370
Something we have seen before
of course in this environment. The

20
00:03:02,370 --> 00:03:06,190
investigators are now on the scene. Two men
we see here. Can you tell us some more

21
00:03:06,190 --> 00:03:07,190
tell?

22
00:03:07,310 --> 00:03:10,770
No, no, they can't either
provide clarity. We're getting here

23
00:03:10,770 --> 00:03:16,530
the police tape held up. What
it seems clear that... Two in the

24
00:03:16,530 --> 00:03:18,250
chest, two in the head.

25
00:03:19,430 --> 00:03:20,430
Professional, huh?

26
00:03:21,100 --> 00:03:22,100
With Mexico.

27
00:03:24,980 --> 00:03:26,640
Also looks like a Latino.

28
00:03:27,980 --> 00:03:29,540
No cameras of course.

29
00:03:30,540 --> 00:03:31,540
Live.

30
00:03:37,780 --> 00:03:39,000
Carpodacos Cartel.

31
00:03:45,960 --> 00:03:51,000
No match in fingers. They have his
fingertips with a sander

32
00:03:51,000 --> 00:03:52,060
edited.

33
00:03:52,920 --> 00:03:54,640
Neither does the DNA.

34
00:03:55,240 --> 00:03:57,280
Not a single hit. Also internationally
not.

35
00:03:57,760 --> 00:04:00,180
It would just be a good family man
could be.

36
00:04:00,480 --> 00:04:03,820
Yes, those are the people with the knowledge
Christel has to deal with. Apparently yes

37
00:04:03,820 --> 00:04:06,800
more often. They come here to make money
earn for their families.

38
00:04:07,560 --> 00:04:13,120
That would remove the traces of chemicals in the
explain the epidermis and the hair sample.

39
00:04:13,800 --> 00:04:15,920
What is also very interesting is the
ammunition.

40
00:04:16,360 --> 00:04:22,120
These bullets tilt into the body front
maximum damage. There was already one such shot

41
00:04:22,120 --> 00:04:23,740
was enough to kill that man.

42
00:04:23,960 --> 00:04:26,500
That's not the kind of ammunition
unusual in the criminal circuit?

43
00:04:26,840 --> 00:04:32,080
No, but you won't see this caliber here
so often. It's a 5.7x28mm.

44
00:04:32,800 --> 00:04:39,340
That could indicate an FN 57 pistol or
an FN P90 pistol machine gun.

45
00:04:39,480 --> 00:04:42,400
Super popular with those Mexicans
drug cartels.

46
00:04:42,940 --> 00:04:47,720
Because they even pass through bulletproof vests
go. That 57 is also called the

47
00:04:47,720 --> 00:04:48,940
called a head killer.

48
00:04:49,640 --> 00:04:51,100
Mexican cartels here.

49
00:04:51,700 --> 00:04:54,260
They make the best crystal meth there
world.

50
00:04:54,680 --> 00:04:57,720
The largest and purest crystals.

51
00:04:58,860 --> 00:05:01,460
They easily have ten times more
then XTC and Speed.

52
00:05:01,660 --> 00:05:05,420
That's our own pill farmers. That one
fly with love into those cartel chefs.

53
00:05:05,980 --> 00:05:09,920
We already have laps and distribution.
The Netherlands, transport country.

54
00:05:10,220 --> 00:05:11,960
Yes, or narco-state.

55
00:05:12,570 --> 00:05:15,810
Becoming chefs and our butts
traditionally supplied by the Ayolanis

56
00:05:15,810 --> 00:05:18,290
-cartel. A repeat for a piece of it
the profit.

57
00:05:18,590 --> 00:05:24,710
What it leads to for the time being is that the
man at the tap, an Ayolanis chef... is

58
00:05:24,710 --> 00:05:28,470
executed by the Carpodakos cartel.

59
00:05:29,130 --> 00:05:33,170
It appears that the Carpodakos cartel
wants a piece of the Dutch pie.

60
00:05:34,510 --> 00:05:38,190
We have to deal with this as quickly as possible
impressions. Like the Mexican drug war

61
00:05:38,190 --> 00:05:40,230
comes over here, we can have the tent
close.

62
00:05:54,640 --> 00:05:56,480
I'm so glad you're here.

63
00:06:01,600 --> 00:06:04,620
They fought me. How awful
for you.

64
00:06:04,840 --> 00:06:06,260
What exactly happened?

65
00:06:06,720 --> 00:06:08,220
My jewelry, all gone.

66
00:06:09,120 --> 00:06:10,680
They were in a box.

67
00:06:11,060 --> 00:06:15,560
And has anyone been inside? Yes, there
has been broken into.

68
00:06:16,220 --> 00:06:19,840
Can you tell me where? Because I can
no traces of forced entry anywhere.

69
00:06:20,160 --> 00:06:24,570
No. No, not that way, but they
have been inside.

70
00:06:25,190 --> 00:06:32,050
Yes, it must have happened when I went to
the doctor... Oh no, the physiotherapist.

71
00:06:32,330 --> 00:06:33,330
And when was that?

72
00:06:33,890 --> 00:06:39,590
This morning. I check that box every time
times when I've been out. And

73
00:06:39,590 --> 00:06:42,030
every time I hide it on one again
other place.

74
00:06:42,750 --> 00:06:46,230
Unless I'm going to my sister's, then I'll take
take it with you in a shopping bag.

75
00:06:46,850 --> 00:06:50,130
Could it possibly be that you have this?
have you hidden too well?

76
00:06:50,400 --> 00:06:52,180
No, no, no, young man.

77
00:06:52,580 --> 00:06:55,080
I am old, but not yet childish.

78
00:06:56,020 --> 00:06:59,700
We don't say that either. But if you
When you're older, you sometimes forget things.

79
00:07:00,700 --> 00:07:02,880
I really understand what you're doing
you are.

80
00:07:03,820 --> 00:07:08,220
We need to ask these questions to one
to get a good idea of the situation.

81
00:07:09,060 --> 00:07:10,060
We do that with everyone.

82
00:07:12,440 --> 00:07:16,340
Did you let anyone in? People from
home care or other assistance?

83
00:07:16,680 --> 00:07:18,080
Yes, care at home.

84
00:07:18,340 --> 00:07:20,640
But they are such lovely people.

85
00:07:21,240 --> 00:07:25,000
In all these years there has not been a silver one yet
spoon disappeared.

86
00:07:25,340 --> 00:07:26,380
And children perhaps?

87
00:07:26,820 --> 00:07:28,120
No, no.

88
00:07:28,660 --> 00:07:30,120
I only have my sister left.

89
00:07:31,580 --> 00:07:33,920
Do you perhaps have a photo of that?
box and those jewelry?

90
00:07:34,200 --> 00:07:38,080
Photo? You don't take a picture of that one
jewelry?

91
00:07:41,020 --> 00:07:43,600
So the concern is not with Mrs. today
Been to Simons?

92
00:07:45,800 --> 00:07:48,520
But you do have keys to all your
clients.

93
00:07:49,820 --> 00:07:50,820
Not?

94
00:07:52,440 --> 00:07:53,620
No, yes, I understand that.

95
00:07:54,820 --> 00:07:57,080
Yeah, well, thanks so far then.

96
00:07:57,360 --> 00:07:58,360
Day.

97
00:08:00,060 --> 00:08:03,240
Care and house has no keys? No,
they only lose or give

98
00:08:03,240 --> 00:08:06,380
lead to unpleasant discussions such as
stuff is missing.

99
00:08:07,740 --> 00:08:10,140
Understandable. Yes, just wait and see
but, huh?

100
00:08:12,489 --> 00:08:16,150
That stuff probably pops up all of a sudden
up again. Turns out she's with her sister after all

101
00:08:16,150 --> 00:08:17,150
lie down or something.

102
00:08:19,450 --> 00:08:20,450
Marion Dreesen.

103
00:08:24,010 --> 00:08:25,010
Okay.

104
00:08:25,170 --> 00:08:26,170
Thank you.

105
00:08:27,790 --> 00:08:28,790
Another declaration.

106
00:08:34,809 --> 00:08:38,289
So he must have lived here somewhere
I hope someone recognizes him.

107
00:08:38,809 --> 00:08:41,990
At least if he's not in that drug lab
camped, that is of course possible

108
00:08:41,990 --> 00:08:42,990
too.

109
00:08:43,630 --> 00:08:48,710
I will ask the public prosecutor if we have the photo
can put out some editing

110
00:08:48,710 --> 00:08:50,930
hotels, real estate agents and holiday parks.

111
00:08:51,310 --> 00:08:54,630
And Maastricht Airport, there are a lot of them
flights to Mexico via Spain.

112
00:08:55,010 --> 00:08:59,390
Well, I do. But this remains to be seen
all, huh? Yes, it's police work,

113
00:08:59,390 --> 00:09:00,390
huh? Waiting silently.

114
00:09:00,730 --> 00:09:01,730
Wolfs.

115
00:09:02,290 --> 00:09:03,690
We really don't sit still.

116
00:09:03,970 --> 00:09:07,090
Well, then I'm glad to hear it. Can I
also ask what you are going to do?

117
00:09:07,370 --> 00:09:09,230
Of course. Makes research.

118
00:09:11,590 --> 00:09:13,430
My father was robbed.

119
00:09:14,350 --> 00:09:15,630
Are there any signs of forced entry?

120
00:09:15,870 --> 00:09:16,870
No, of course not.

121
00:09:17,070 --> 00:09:19,190
It was home care. They already are
inside.

122
00:09:19,870 --> 00:09:25,970
Home care has your gold watch and
an envelope containing 2,500 euros was stolen.

123
00:09:26,150 --> 00:09:29,290
Yes, and I had already told him that he
shouldn't have that much cash on hand.

124
00:09:29,770 --> 00:09:33,430
But hey, old people, right? That was before
all certainty.

125
00:09:34,000 --> 00:09:35,360
For when you can no longer pay by card.

126
00:09:35,820 --> 00:09:38,900
And that home care has the supplies
taken away, did you see that?

127
00:09:39,120 --> 00:09:40,980
No, of course he hasn't
seen.

128
00:09:41,520 --> 00:09:44,500
But it's the only option.
Only my brother and I have one

129
00:09:44,500 --> 00:09:45,760
key. And no one else comes.

130
00:09:46,040 --> 00:09:49,620
Sorry, but we really need to get rid of this
hear your father himself.

131
00:09:49,960 --> 00:09:52,440
Are there really no other people with you?
been home?

132
00:09:53,420 --> 00:09:55,220
Window cleaners, meter readers?

133
00:09:55,500 --> 00:09:56,980
No. Ancateurs,

134
00:09:57,920 --> 00:10:00,140
energy sellers? No, no.

135
00:10:00,460 --> 00:10:02,480
And when would this have happened? Would?

136
00:10:03,460 --> 00:10:05,100
Since when are the things gone?

137
00:10:06,220 --> 00:10:10,320
I got that money in a box last year
done.

138
00:10:10,720 --> 00:10:11,980
On top of the linen closet.

139
00:10:12,460 --> 00:10:16,720
And that was after that breakdown of that one
ATM machines.

140
00:10:17,060 --> 00:10:18,380
And that watch?

141
00:10:19,000 --> 00:10:20,580
Oh, that was always in a drawer.

142
00:10:21,360 --> 00:10:22,920
I never wear it.

143
00:10:23,340 --> 00:10:27,780
It's really worth money. When he
discovered that money was gone, we are

144
00:10:27,780 --> 00:10:30,320
immediately went to see if there was anything else
disappeared. And you.

145
00:10:30,880 --> 00:10:34,400
Yes, but that could have been months ago
have happened. Or maybe even one

146
00:10:34,400 --> 00:10:35,239
years ago.

147
00:10:35,240 --> 00:10:40,200
I mean, this makes me a little sick.
That money is gone. That watch is gone.

148
00:10:40,440 --> 00:10:42,060
And it was home care.

149
00:10:42,400 --> 00:10:45,600
But if you don't want your job
do... We do our job.

150
00:10:47,180 --> 00:10:50,260
From which organization does your father receive
home care?

151
00:10:50,720 --> 00:10:51,760
Care at home.

152
00:10:56,340 --> 00:10:58,600
Do you perhaps have a photo of that?
watch?

153
00:11:04,790 --> 00:11:07,130
Well, it's definitely worth a lot of money.

154
00:11:47,819 --> 00:11:49,280
Enough? More than enough.

155
00:11:59,060 --> 00:12:00,060
Fuck, Wots!

156
00:12:00,640 --> 00:12:04,340
Fuck, Van Dongen! Fuck, fuck, fuck,
fuck. I went there.

157
00:12:13,380 --> 00:12:16,600
Are you sure you don't want to use it?
exercise your right to a lawyer?

158
00:12:17,120 --> 00:12:19,480
Fuck those fucking lawyers. Very good.

159
00:12:21,020 --> 00:12:22,340
Tell us something about your trading.

160
00:12:30,520 --> 00:12:34,880
Well, that shit really goes through the roof,
man.

161
00:12:36,020 --> 00:12:42,240
It's really completely fucked up. I have
never seen people so fucked up

162
00:12:42,240 --> 00:12:43,240
go.

163
00:12:43,340 --> 00:12:44,440
This is really serious.

164
00:12:45,000 --> 00:12:50,860
But yeah, in terms of trade it's fucking gold
May. These are really big ones

165
00:12:50,860 --> 00:12:54,140
crystals. Yeah, great shit and Ricardo.

166
00:12:54,480 --> 00:12:56,500
People know that.

167
00:12:57,240 --> 00:12:58,860
Purveyor to the Royal Household since 1880.

168
00:12:59,140 --> 00:13:03,360
We are even thinking of a Mexican one
connection because of that top quality.

169
00:13:07,260 --> 00:13:08,260
Old.

170
00:13:08,750 --> 00:13:12,510
Come on, you can't ask this of me.
Really no fucking way.

171
00:13:12,750 --> 00:13:13,409
What not?

172
00:13:13,410 --> 00:13:14,510
Who gave me this?

173
00:13:15,830 --> 00:13:19,710
These are not people you spend time with
can chill out. Do you understand what I mean?

174
00:13:19,710 --> 00:13:23,430
mean? Maybe that's it after all
moment now to point out the fact

175
00:13:23,430 --> 00:13:24,430
that you still meet your needs.

176
00:13:24,670 --> 00:13:28,490
With what is here you can return in no time
in jail for a year and a half.

177
00:13:29,090 --> 00:13:30,710
Unless you give us something more sensible.

178
00:13:31,330 --> 00:13:35,510
Yeah, but I get that shit from someone
different and so does he. From whom?

179
00:13:39,710 --> 00:13:41,490
Someone! I'm going to make a call.

180
00:13:43,030 --> 00:13:49,510
But... What I... What I did hear
on the street, so to speak...

181
00:13:49,510 --> 00:13:53,110
From... Colleagues.

182
00:13:53,930 --> 00:13:54,930
Just saying.

183
00:13:55,670 --> 00:13:56,670
Yes.

184
00:13:57,790 --> 00:13:58,790
Precisely.

185
00:14:01,130 --> 00:14:03,970
Yes, they say we'll see you soon
can do yourself.

186
00:14:05,730 --> 00:14:06,730
We.

187
00:14:07,680 --> 00:14:08,680
We.

188
00:14:11,080 --> 00:14:12,080
Dutch.

189
00:14:12,320 --> 00:14:18,560
Apparently there's a rag on a boat
or something like that. Ricardo, we're looking

190
00:14:18,560 --> 00:14:20,360
Mexicans. No Dutch on one
boat.

191
00:14:20,880 --> 00:14:23,340
And so I say, fuck that.

192
00:14:25,640 --> 00:14:28,700
Look, I'm not going to leave you in front of you
dolls, man.

193
00:14:30,620 --> 00:14:33,020
I would rather sit for a year and a half than that
takes off his mouth.

194
00:14:33,240 --> 00:14:35,780
Let's throw it on the street again.
Maybe we'll have something again sometime

195
00:14:35,780 --> 00:14:36,749
to him.

196
00:14:36,750 --> 00:14:37,750
With Eva.

197
00:14:38,010 --> 00:14:39,030
Mr. Aerts.

198
00:14:41,890 --> 00:14:43,930
Jo, your pill popper.

199
00:14:45,430 --> 00:14:46,430
Yes.

200
00:14:48,050 --> 00:14:49,050
Okay, fine.

201
00:14:51,670 --> 00:14:52,970
Very good, we're coming.

202
00:14:54,350 --> 00:14:56,990
So you have no permanent employees
one address?

203
00:14:58,430 --> 00:15:03,830
The employee who worked with Mrs. this week
Simons was... has never been to the

204
00:15:03,830 --> 00:15:04,850
Mr Van Duivenbode worked.

205
00:15:05,310 --> 00:15:07,670
There goes our home search theory.

206
00:15:09,590 --> 00:15:10,590
What?

207
00:15:13,690 --> 00:15:15,650
Yes, that's strange.

208
00:15:16,630 --> 00:15:18,010
Okay, well, thanks. So far.

209
00:15:19,590 --> 00:15:23,550
What is remarkable? Well, that one
to the homes of Mrs. Simons and

210
00:15:23,550 --> 00:15:26,150
from Mr Van Duivenbode, they are from
the same housing association.

211
00:15:26,550 --> 00:15:30,590
And they all have two years ago
locks replaced with locks that prevent burglary

212
00:15:30,590 --> 00:15:32,130
should be prevented by cylinder pulling.

213
00:15:33,150 --> 00:15:37,110
The housing association is a common thread
our two cases.

214
00:15:37,410 --> 00:15:40,470
If there's anyone there who has access to it
the keys.

215
00:15:47,470 --> 00:15:51,850
Good day, this is my colleague Marion
Dreesen. I'm Romeo Sanders. Welcome

216
00:15:51,850 --> 00:15:52,850
for Mrs Tahiri.

217
00:15:53,190 --> 00:15:54,190
Romeo.

218
00:15:55,070 --> 00:15:56,070
Nice name.

219
00:15:58,570 --> 00:16:01,310
Just wait here for a moment and I will
say you're there.

220
00:16:01,790 --> 00:16:02,790
Say, Major.

221
00:16:03,010 --> 00:16:04,430
I'm Kimberly, by the way.

222
00:16:12,570 --> 00:16:14,030
Laila, the police are here.

223
00:16:14,750 --> 00:16:16,110
I think she likes you.

224
00:16:17,710 --> 00:16:19,030
She's probably already changed her mind.

225
00:16:20,310 --> 00:16:21,310
What do you mean?

226
00:16:25,130 --> 00:16:26,130
Laila Tahiri.

227
00:16:26,410 --> 00:16:27,690
Home management manager.

228
00:16:28,430 --> 00:16:30,350
Terrible story. Really terrible.

229
00:16:30,920 --> 00:16:34,060
Robbing old people is the lowest of all
the lowest as far as I'm concerned.

230
00:16:34,580 --> 00:16:37,420
And that's why we had it all
our life-course homes are closed

231
00:16:37,420 --> 00:16:38,420
replace.

232
00:16:38,820 --> 00:16:39,860
And how many are you?

233
00:16:40,260 --> 00:16:42,100
We have 150 throughout the city.

234
00:16:42,520 --> 00:16:45,560
And they have employees of that foundation
access to those keys?

235
00:16:45,900 --> 00:16:47,080
No, absolutely not.

236
00:16:47,680 --> 00:16:48,680
Nobody.

237
00:16:49,300 --> 00:16:51,200
Other than that I can't really tell you much
tell about.

238
00:16:51,820 --> 00:16:53,100
But you are the landlord, aren't you?

239
00:16:53,500 --> 00:16:55,700
Yes, but the whole key process is
outsourced.

240
00:16:56,220 --> 00:16:57,219
To whom?

241
00:16:57,220 --> 00:16:59,900
A company where we have been doing business for 10, 15 years
participate.

242
00:17:00,639 --> 00:17:02,320
Super reliable. Never a complaint
had.

243
00:17:02,860 --> 00:17:06,839
Then I assume you know the name of that one
company can tell us.

244
00:17:07,060 --> 00:17:09,000
Naturally. Kim gives you the
data.

245
00:17:09,359 --> 00:17:11,560
And the addresses of those 150 homes
please.

246
00:17:13,099 --> 00:17:14,099
Why?

247
00:17:14,380 --> 00:17:18,119
I don't quite see... Well, then we can
we compare these with previous declarations.

248
00:17:18,220 --> 00:17:20,240
See if it has happened to you before
homes.

249
00:17:33,160 --> 00:17:34,760
It's something different than pills.

250
00:17:48,840 --> 00:17:50,040
I am retired.

251
00:17:51,820 --> 00:17:52,920
You know that, right?

252
00:17:54,720 --> 00:17:55,720
High time too.

253
00:17:59,500 --> 00:18:01,060
People wanted a party game.

254
00:18:02,410 --> 00:18:03,450
We delivered it.

255
00:18:04,670 --> 00:18:06,290
You tried to get us.

256
00:18:06,690 --> 00:18:07,690
That's it.

257
00:18:08,850 --> 00:18:11,070
Organized crime was still real back then
was pleasant.

258
00:18:11,450 --> 00:18:13,990
Maybe they need that stuff then
finally legalize it.

259
00:18:16,190 --> 00:18:18,010
Crime is also what makes you crime, right?

260
00:18:18,310 --> 00:18:22,070
Yeah, just like arson,
ripparts, liquidations.

261
00:18:22,710 --> 00:18:23,870
That's why I stopped.

262
00:18:25,270 --> 00:18:26,930
Good. Why do you want to talk to us?

263
00:18:28,670 --> 00:18:29,670
You know me.

264
00:18:30,150 --> 00:18:31,490
I'm not a traitor.

265
00:18:31,920 --> 00:18:33,920
No. Did we come here for nothing?
came?

266
00:18:34,780 --> 00:18:36,400
This isn't easy for me.

267
00:18:36,660 --> 00:18:37,660
Take your time.

268
00:18:41,800 --> 00:18:43,900
The environment here is considerably harsher
become.

269
00:18:45,460 --> 00:18:50,020
But that's nothing compared to what that one is
Get Mexicans out of here.

270
00:18:52,560 --> 00:18:56,960
Mexicans? A pill and a nudity
are just fun.

271
00:18:57,280 --> 00:18:59,280
Kook has already gone one step further.

272
00:18:59,960 --> 00:19:01,320
But Kristel with...

273
00:19:01,530 --> 00:19:03,790
It's the biggest mess ever
has been invented.

274
00:19:04,150 --> 00:19:05,150
Have you seen them?

275
00:19:05,650 --> 00:19:07,050
A tooth drop from the mouth.

276
00:19:07,510 --> 00:19:08,510
A skin.

277
00:19:08,670 --> 00:19:12,570
Have you suddenly developed a heart for yourself?
customers? The largest flock means the

278
00:19:12,570 --> 00:19:13,529
highest profit.

279
00:19:13,530 --> 00:19:15,930
And the highest profit attracts the largest
bastards.

280
00:19:16,370 --> 00:19:17,510
Like flies on shit.

281
00:19:17,730 --> 00:19:20,010
You had something to say about that corpse,
I understood.

282
00:19:21,430 --> 00:19:25,270
Then I came across one of those Mexican ones
had hung, I thought... This is what we want

283
00:19:25,270 --> 00:19:25,989
really not here.

284
00:19:25,990 --> 00:19:28,450
If we let them go, it will be
torture and murder.

285
00:19:30,190 --> 00:19:32,670
So... I have my ear to the ground
laid.

286
00:19:32,890 --> 00:19:34,670
Of course I still have contacts.

287
00:19:35,530 --> 00:19:40,290
How do you know it was Mexican?
Because they make that shit and work on it

288
00:19:40,290 --> 00:19:41,670
assembly line killing people.

289
00:19:44,910 --> 00:19:45,950
Not all.

290
00:19:46,350 --> 00:19:47,510
There are probably good ones too.

291
00:19:49,070 --> 00:19:51,710
What did those contacts say? Do they know who?
it is?

292
00:19:52,170 --> 00:19:53,170
Not that.

293
00:19:54,650 --> 00:19:56,410
But someone did give me a name.

294
00:19:57,510 --> 00:19:58,690
From a Dutchman.

295
00:19:58,920 --> 00:20:00,320
With a Mexican background.

296
00:20:01,580 --> 00:20:04,300
Apparently those Mexican metcocks
arranges for here.

297
00:20:04,540 --> 00:20:06,560
A kind of employment agency.

298
00:20:06,800 --> 00:20:07,800
Mediator more.

299
00:20:08,360 --> 00:20:12,200
An intermediary between here and such
shit cartel.

300
00:20:12,680 --> 00:20:15,080
Does anyone know where we can find it?
can you find a mediator?

301
00:20:18,140 --> 00:20:23,660
What do you think of Aert?

302
00:20:24,780 --> 00:20:27,940
He was very concerned about the
victims of the cartel.

303
00:20:28,520 --> 00:20:29,940
Old men get sentimental.

304
00:20:30,460 --> 00:20:31,780
You speak from experience.

305
00:20:36,360 --> 00:20:37,640
Let's play along with him for a moment.

306
00:20:38,780 --> 00:20:41,480
So you can't just get those keys
imitate?

307
00:20:41,860 --> 00:20:45,020
No, they are very complex anyway
keys. Then you don't just make one

308
00:20:45,020 --> 00:20:47,120
over. Not an expert like you?

309
00:20:47,360 --> 00:20:50,200
I want to explain it again,
but it seems very difficult. No, that

310
00:20:50,200 --> 00:20:52,740
thanks. You just have to take it out again
lay. Thank you, take a look.

311
00:20:55,060 --> 00:20:57,880
You need the correct basic key
for a copy.

312
00:20:58,140 --> 00:21:00,600
And according to the keymaker, only
the factory that.

313
00:21:01,080 --> 00:21:02,740
For a duplicate you must apply
do.

314
00:21:03,180 --> 00:21:05,220
Yes, and who can apply?
do?

315
00:21:05,460 --> 00:21:06,780
Then you need a certificate.

316
00:21:06,980 --> 00:21:11,220
And only the housing association has that.
No, we have the correct certificate

317
00:21:11,220 --> 00:21:13,200
deposited with him. Short lines, eh.

318
00:21:13,680 --> 00:21:16,980
If a notification comes in from a
resident that they have lost a key or

319
00:21:16,980 --> 00:21:20,420
damaged... is one call away
us to the key maker is sufficient.

320
00:21:23,300 --> 00:21:25,080
Kim, can you take them through it
process.

321
00:21:25,380 --> 00:21:29,400
Yes. He then submits an application to the
factory. Via our webmail.

322
00:21:30,540 --> 00:21:35,840
Not via his own email? The factory wants
only send keys if requested

323
00:21:35,840 --> 00:21:38,180
comes from the official holder of it
certificate.

324
00:21:39,280 --> 00:21:40,660
And that's you?

325
00:21:41,680 --> 00:21:44,740
And you gave him that certificate
just given for?

326
00:21:45,060 --> 00:21:47,300
Short lines. An efficient process.

327
00:21:48,580 --> 00:21:50,700
So far it sounds pretty good
complicated.

328
00:21:51,440 --> 00:21:54,220
So the keys that arrive here, take
I on.

329
00:21:54,560 --> 00:21:58,940
If the factory is that meticulous about it. Yes,
but the locksmith has one here

330
00:21:58,940 --> 00:22:03,980
mailbox and a pass for the building.
He can reach everything. Like I said, great

331
00:22:03,980 --> 00:22:05,800
efficient. Yes, especially for him.

332
00:22:06,380 --> 00:22:09,540
If he ever wants an extra key
to clear a house.

333
00:22:09,900 --> 00:22:13,080
I think I have that webmail request for
I also need keys.

334
00:22:49,920 --> 00:22:51,440
Rolfs. Model cop killer.

335
00:22:51,980 --> 00:22:55,760
What the fuck? That thing is not at all
from me, man. I don't have a gun. I have

336
00:22:55,760 --> 00:22:57,500
never seen that thing. Look, look.

337
00:23:03,920 --> 00:23:08,440
Considering the nature and also the nationality
of his contacts, my client claims

338
00:23:08,440 --> 00:23:09,440
asserts his right to remain silent.

339
00:23:09,780 --> 00:23:10,780
I'm sure you understand.

340
00:23:11,640 --> 00:23:14,220
I don't think it's very wise. This
weapon...

341
00:23:14,680 --> 00:23:20,020
Was found in his house. There is one
metkok co-killed what he did for

342
00:23:20,020 --> 00:23:21,760
mediated. Imagine.

343
00:23:22,940 --> 00:23:24,600
Frank, you're not helping yourself on this one
way.

344
00:23:25,160 --> 00:23:27,460
If you remain silent, it is possible
become lifelong.

345
00:23:32,140 --> 00:23:33,140
Okay.

346
00:23:33,540 --> 00:23:37,580
Why the fuck would I make my own chefs
kill me if that's my business?

347
00:23:37,660 --> 00:23:38,660
According to you then, huh?

348
00:23:39,020 --> 00:23:40,560
Am I being listened to here?

349
00:23:41,800 --> 00:23:44,340
Maybe you defected to one
another cartel.

350
00:23:45,460 --> 00:23:49,020
Is there even one trace of me?
found that gun?

351
00:23:50,580 --> 00:23:51,580
No huh?

352
00:23:51,660 --> 00:23:56,000
No, because I never have that thing
touched. Someone has it there

353
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
laid down.

354
00:24:00,440 --> 00:24:01,440
You maybe?

355
00:24:02,700 --> 00:24:04,600
You've really seen too many movies.

356
00:24:06,760 --> 00:24:10,660
This was found in your house. It is
your...

357
00:24:11,399 --> 00:24:13,440
Problem. We don't want you there
read in, Frank.

358
00:24:13,640 --> 00:24:14,640
Why should we?

359
00:24:15,680 --> 00:24:19,080
I think everyone is thinking about that now
the other side of the ocean knows that

360
00:24:19,080 --> 00:24:20,080
you have been arrested.

361
00:24:20,140 --> 00:24:22,920
Those guys will play it safe
uncertain take, don't you think?

362
00:24:23,220 --> 00:24:25,720
We are the only ones who can do you
protect. Do you have something for us?

363
00:24:25,720 --> 00:24:26,720
do.

364
00:24:26,820 --> 00:24:28,460
Who here has seen too many movies?

365
00:24:32,200 --> 00:24:35,300
We are going to read these data carriers and...
unlock.

366
00:24:36,460 --> 00:24:37,460
Success.

367
00:24:38,040 --> 00:24:42,080
There is nothing that can be decoded from this.
If you buy a disposable phone,

368
00:24:42,080 --> 00:24:44,260
you have to throw it away.

369
00:25:28,170 --> 00:25:29,170
Mr. Wolff?

370
00:25:36,570 --> 00:25:38,130
I have good news for you.

371
00:25:40,510 --> 00:25:45,650
Our organization has decided your
finance purchase.

372
00:25:48,410 --> 00:25:51,150
I'll tell you this once, Mr. Wolff.

373
00:25:53,170 --> 00:25:54,170
Don't screw it up?

374
00:25:56,800 --> 00:25:58,360
Please note the payment terms.

375
00:26:42,080 --> 00:26:45,060
Frank Rodriguez's calling information is
inside.

376
00:26:46,260 --> 00:26:52,940
Well, that's a lot of phone calls
to holiday, park, sunshine.

377
00:26:53,220 --> 00:26:56,020
Of course, you also need living space
for your Mexican chefs.

378
00:27:03,340 --> 00:27:04,340
No.

379
00:27:04,500 --> 00:27:06,280
No, I don't know that one. Look at that
good.

380
00:27:06,520 --> 00:27:07,520
No, sorry.

381
00:27:08,160 --> 00:27:11,040
Really? We understand that this
man stayed here at the park.

382
00:27:11,520 --> 00:27:13,060
They all look alike, right?

383
00:27:14,540 --> 00:27:17,640
May I conclude from this that you have several
houses Latinos?

384
00:27:22,280 --> 00:27:22,840
We

385
00:27:22,840 --> 00:27:38,860
understand

386
00:27:38,860 --> 00:27:40,540
that you do a lot of business with Frank
Rodríguez.

387
00:27:42,230 --> 00:27:43,109
Oh yes.

388
00:27:43,110 --> 00:27:46,530
Yes, it often needs a place for it
foreign workers or something.

389
00:27:47,490 --> 00:27:48,870
I don't know exactly what they do.

390
00:27:49,410 --> 00:27:52,210
But you win who they are, right? I
assume you register that.

391
00:27:53,010 --> 00:27:54,010
No.

392
00:27:54,450 --> 00:27:55,590
Well, sorry.

393
00:27:56,710 --> 00:27:57,790
Administration is not really my thing.

394
00:27:59,050 --> 00:28:00,210
Point of improvement, yes.

395
00:28:01,430 --> 00:28:02,429
I'm going to take a look.

396
00:28:02,430 --> 00:28:04,870
So no idea who Franco Dries is here
accommodates them all?

397
00:28:05,250 --> 00:28:06,490
No, those are his people.

398
00:28:07,190 --> 00:28:08,190
You should ask him.

399
00:28:08,850 --> 00:28:10,010
This is a holiday park.

400
00:28:10,430 --> 00:28:11,450
I do caravans.

401
00:28:12,080 --> 00:28:15,780
And I assume payment in cash
Mr. Rodríguez.

402
00:28:16,100 --> 00:28:17,920
Yes, that is legal tender,
right?

403
00:28:18,780 --> 00:28:23,940
Since that administration is not really your
thing is... it seems like a good idea if

404
00:28:23,940 --> 00:28:26,920
we turned this parkf completely inside out
turn... to see who or what we are

405
00:28:26,920 --> 00:28:29,000
find. Yes, it's okay.

406
00:28:29,720 --> 00:28:31,860
I will immediately include the municipality
the field.

407
00:28:32,120 --> 00:28:33,920
Well, whoa, whoa, whoa.

408
00:28:34,820 --> 00:28:38,280
It is also very pleasant for you. Dan
you will have everything back in order straight away.

409
00:28:39,240 --> 00:28:41,200
Can I see that photo again?

410
00:28:42,050 --> 00:28:43,390
The one you just showed.

411
00:28:50,090 --> 00:28:52,170
Oh, yeah, no, wait.

412
00:28:53,050 --> 00:28:55,490
I know where it is. Or sat then,
huh?

413
00:28:56,370 --> 00:28:58,510
You look more dead than alive
here.

414
00:29:20,570 --> 00:29:23,430
Hey, what's that? That was just yesterday
not so. I swear to you.

415
00:29:23,770 --> 00:29:25,730
What other job is here? Go to
the office.

416
00:29:26,710 --> 00:29:27,710
Now.

417
00:29:30,550 --> 00:29:31,550
No one would see.

418
00:29:55,120 --> 00:29:56,540
There are two sleeping places.

419
00:29:57,460 --> 00:29:58,740
Here is our dead man.

420
00:30:01,420 --> 00:30:02,600
And one more.

421
00:30:05,000 --> 00:30:06,400
They both have families.

422
00:30:08,760 --> 00:30:10,360
What happened to that other gentleman?

423
00:30:11,040 --> 00:30:12,520
Not much good, I guess.

424
00:30:14,780 --> 00:30:16,820
There are two sleeping places in that one
caravan.

425
00:30:17,080 --> 00:30:20,000
Whose is the other? That dead one was
always together with a buddy.

426
00:30:20,520 --> 00:30:22,220
Also from South America, I think.

427
00:30:23,019 --> 00:30:25,800
We left at the same time and always came
the two of us back again.

428
00:30:26,780 --> 00:30:28,420
Probably worked at the same place.

429
00:30:29,680 --> 00:30:31,180
Why didn't you report that?

430
00:30:31,440 --> 00:30:35,000
Well, that's what I was going to say, but then
I had to get away from... Do you have the second one?

431
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
seen recently?

432
00:30:37,140 --> 00:30:38,140
The last time?

433
00:30:38,220 --> 00:30:39,580
A few days ago, I think.

434
00:30:41,760 --> 00:30:44,760
Hey, but it's not like I'm all and
keep an eye on everyone here, huh? No,

435
00:30:44,820 --> 00:30:45,980
we understood that, yes.

436
00:30:46,800 --> 00:30:50,740
And the last one is... The last one is gone
124.

437
00:30:53,620 --> 00:30:54,740
Ah, one more.

438
00:30:57,980 --> 00:30:59,920
Wow, that's quite a bit of loot.

439
00:31:01,880 --> 00:31:02,880
How far are we now?

440
00:31:05,940 --> 00:31:09,980
22 key requests for those 150
homes over the past two years.

441
00:31:10,240 --> 00:31:13,220
And of those 22, five have been reported
committed theft.

442
00:31:13,640 --> 00:31:14,640
Without fallow.

443
00:31:14,940 --> 00:31:17,940
We're not even talking about that one yet
grandfathers and grandmothers who are to blame themselves

444
00:31:17,940 --> 00:31:18,940
have received.

445
00:31:19,020 --> 00:31:20,900
And for which there is therefore no report
done.

446
00:31:21,490 --> 00:31:25,450
High time for Mr. Locksmith
to pull on his jacket.

447
00:31:29,350 --> 00:31:30,350
Hello, Mr. Nico.

448
00:31:30,590 --> 00:31:32,570
Good day, Romeo Sanders, police
Maastricht.

449
00:31:33,230 --> 00:31:34,430
So two chefs.

450
00:31:35,170 --> 00:31:37,210
I hope we find the second one alive.

451
00:31:37,690 --> 00:31:40,570
We can get to the mess in there
I can deduce that they are looking for him

452
00:31:40,570 --> 00:31:41,309
are missing.

453
00:31:41,310 --> 00:31:42,310
Yes, I'm waiting.

454
00:31:43,330 --> 00:31:46,470
Like Rodrigues that chef to the Netherlands
has obtained, then the cook takes

455
00:31:46,470 --> 00:31:49,630
perhaps contact with the mother. I
Rodrigues' phone must be under the

456
00:31:49,630 --> 00:31:53,530
tap. Hey, it's Eva. I have one here
holiday park that has been turned upside down

457
00:31:53,530 --> 00:31:54,409
should be.

458
00:31:54,410 --> 00:31:57,690
Yes, but listen, I don't have that ZVK.
But search my entire company if you

459
00:31:57,690 --> 00:32:01,770
that wants. You have submitted the application
keys done via your webmail account

460
00:32:01,770 --> 00:32:02,910
at the housing association.

461
00:32:03,450 --> 00:32:05,610
I never applied for those things.

462
00:32:05,970 --> 00:32:07,070
I don't have his email about that.

463
00:32:08,090 --> 00:32:11,370
But you still have a pass for this
building? Yes, I do have a pass, yes. And

464
00:32:11,370 --> 00:32:12,069
a mailbox?

465
00:32:12,070 --> 00:32:15,830
Yes, but that's where the keys go
sent. But I don't request them. That

466
00:32:15,830 --> 00:32:16,679
I can't at all.

467
00:32:16,680 --> 00:32:17,760
Have I already explained, haven't I?

468
00:32:18,140 --> 00:32:21,400
These emails are from your email account there.

469
00:32:21,720 --> 00:32:25,440
Yes, but sir, anyone can go through my
so-called mail account such a request

470
00:32:25,440 --> 00:32:26,440
have done, right?

471
00:32:27,280 --> 00:32:30,800
Do you consent to a search?
for your business, your home, your telephone,

472
00:32:30,840 --> 00:32:31,840
your data carriers?

473
00:32:31,960 --> 00:32:36,040
Yes, if that means I like the whole thing
I'm done with the shit, yes, no problem.

474
00:32:36,140 --> 00:32:37,140
Yes, can I go, or not?

475
00:32:37,720 --> 00:32:40,960
Sir, we still have a few things to do
go through.

476
00:32:42,540 --> 00:32:45,040
That's also something, Rodriguez totally gets you
from Mexico?

477
00:32:45,690 --> 00:32:50,670
Are you here in a mobile home without you
family and they want to execute you?

478
00:32:51,270 --> 00:32:52,270
Why?

479
00:32:52,950 --> 00:32:55,110
Did they defect you to the
competition?

480
00:32:57,250 --> 00:33:02,490
Didn't our favorite street dealer say that?
will we soon be able to do this ourselves?

481
00:33:04,270 --> 00:33:10,270
If we become the Metcock slider, how
we then arrive at the knowledge required for this

482
00:33:10,270 --> 00:33:10,949
is necessary?

483
00:33:10,950 --> 00:33:13,290
We have to learn that from that one first
Mexicans.

484
00:33:16,140 --> 00:33:19,420
We kill one every other under
to put pressure.

485
00:33:20,340 --> 00:33:21,880
What if the cartel finds out?

486
00:33:26,660 --> 00:33:32,240
Then we make it look like it's a
retaliation is of the competitive

487
00:33:32,240 --> 00:33:37,120
cartel. So once we have the knowledge,
we need that second Mexican chef

488
00:33:37,120 --> 00:33:38,120
kill?

489
00:33:39,460 --> 00:33:43,520
We're telling the cartel it's too
is dangerous for us and that we don't have any

490
00:33:43,520 --> 00:33:44,520
hire chefs more.

491
00:33:45,470 --> 00:33:46,730
Out of their sight.

492
00:33:47,610 --> 00:33:51,090
With high-quality production
quality for the world market. We have

493
00:33:51,090 --> 00:33:53,090
the distribution network itself.

494
00:33:53,450 --> 00:33:54,890
Ricardo talked about a boat.

495
00:33:55,670 --> 00:33:59,130
Such a lab creates chemical odors. That
is going to stand out.

496
00:33:59,890 --> 00:34:01,210
Except where those smells are normal.

497
00:34:02,470 --> 00:34:03,470
Chemical industry.

498
00:34:13,159 --> 00:34:15,659
I can see a suitable light spot.

499
00:34:17,199 --> 00:34:19,300
But of course we don't know yet
which boat it is.

500
00:34:19,580 --> 00:34:23,440
Waste. What is the big advantage of this?
a boat? That you can easily dispose of your waste

501
00:34:23,440 --> 00:34:27,679
dump. That trick garbage is chemically like that
aggressive.

502
00:34:28,199 --> 00:34:30,120
It eats through everything, including
metal.

503
00:34:35,120 --> 00:34:37,800
Sometimes I'm really proud of you,
Floris Waltz.

504
00:35:01,520 --> 00:35:04,240
Imperator. We just don't have enough
for a search warrant.

505
00:35:04,900 --> 00:35:05,900
Yes.

506
00:35:06,060 --> 00:35:11,140
It serves as a distraction. Someone
with criminal antecedents in or from that

507
00:35:11,140 --> 00:35:17,800
boat goes. Or that someone has a load
comes with pills

508
00:35:17,800 --> 00:35:22,200
get. I gotta sit down, man. For one
observation team.

509
00:35:23,779 --> 00:35:25,480
Or we can take a sniff now.

510
00:35:26,200 --> 00:35:27,200
Excuse me?

511
00:35:27,740 --> 00:35:30,020
Distinctive chemical smell.

512
00:35:30,420 --> 00:35:34,200
Typical of a drug lab. Obviously
from this boat, officer.

513
00:35:35,380 --> 00:35:36,680
OVJ will certainly go along with it.

514
00:35:37,360 --> 00:35:39,080
An observation takes us days further.

515
00:35:39,580 --> 00:35:42,260
Sometimes I'm so proud of you
do.

516
00:35:43,260 --> 00:35:44,480
Sometimes actually always.

517
00:35:45,420 --> 00:35:46,760
Be careful, I'm going to blush.

518
00:36:36,850 --> 00:36:39,790
No loot, no key certificate.

519
00:36:40,010 --> 00:36:42,930
And that email account is not through his
used computer.

520
00:36:43,450 --> 00:36:44,450
So nothing.

521
00:36:45,589 --> 00:36:49,350
The email requests are from computers
appears to have been done within the housing association

522
00:36:49,350 --> 00:36:53,430
it. But he can reach that. He had one
pass. Yes, but no one can prove that

523
00:36:53,430 --> 00:36:55,870
he actually typed those emails
has.

524
00:36:56,690 --> 00:36:59,490
Maybe that's how he tried to get the
suspicion at the housing association

525
00:36:59,490 --> 00:37:02,410
lay. Just in case someone puts it on
the track would come.

526
00:37:02,630 --> 00:37:05,690
The reverse is also possible that someone from the
housing association is actually trying

527
00:37:05,690 --> 00:37:08,590
to cast suspicion on him. On this
for the moment there is no basis whatsoever for him

528
00:37:08,590 --> 00:37:09,590
to adhere to.

529
00:37:19,400 --> 00:37:21,020
No Mexican swirl.

530
00:37:35,960 --> 00:37:37,800
I say Mexican quality.

531
00:37:42,180 --> 00:37:48,220
So that's how you look at the art of cooking
off.

532
00:37:58,860 --> 00:37:59,860
What are you looking for?

533
00:38:02,300 --> 00:38:08,960
I thought maybe... Yes, it is
maybe a wild guess, but...

534
00:38:08,960 --> 00:38:16,880
Yes?

535
00:38:17,820 --> 00:38:18,820
What yes?

536
00:38:19,580 --> 00:38:20,580
Yes, yes.

537
00:38:21,700 --> 00:38:22,700
Yes.

538
00:38:34,490 --> 00:38:35,530
Romeo, again?

539
00:38:36,170 --> 00:38:37,170
Again.

540
00:38:37,810 --> 00:38:41,010
I'll just call Mrs Tahiri. Yes,
just do that.

541
00:38:45,750 --> 00:38:47,270
The police are here, Leila.

542
00:38:48,870 --> 00:38:49,870
Weather.

543
00:38:57,850 --> 00:38:58,850
Beautiful ring.

544
00:38:59,470 --> 00:39:00,470
Yes, huh?

545
00:39:01,630 --> 00:39:03,030
Can I have a look?

546
00:39:11,630 --> 00:39:12,630
Beautiful?

547
00:39:13,270 --> 00:39:14,930
Been to my grandmother.

548
00:39:16,150 --> 00:39:17,350
No, I don't think so.

549
00:39:18,090 --> 00:39:19,090
Really?

550
00:39:19,690 --> 00:39:21,530
No, I think from someone else's grandma.

551
00:39:23,570 --> 00:39:27,850
What do you mean? I think on the inside
stands my Jacqueline.

552
00:39:28,190 --> 00:39:29,190
Shall we take a look?

553
00:39:31,810 --> 00:39:34,490
No, this is getting too creepy for me.
Forget it.

554
00:39:35,010 --> 00:39:37,330
We can also go to court
command concerns.

555
00:39:38,130 --> 00:39:39,670
My grandmother's name is Jacqueline.

556
00:39:39,930 --> 00:39:42,380
Oh. Let me check that.

557
00:39:42,780 --> 00:39:45,160
What is her last name and date of birth?

558
00:40:10,760 --> 00:40:12,980
I really believe in giving trust
to people.

559
00:40:13,980 --> 00:40:16,980
That's why I like that whole thing
I have placed the key process with her.

560
00:40:17,780 --> 00:40:22,060
Kimberly is always super... Efficient.

561
00:40:24,940 --> 00:40:26,920
As a boss you can't be everywhere,
huh?

562
00:40:33,000 --> 00:40:34,560
Just got the FO's report.

563
00:40:36,780 --> 00:40:40,340
There are several on that boat
places DNA found from our

564
00:40:40,340 --> 00:40:41,340
murdered Mexican.

565
00:40:42,480 --> 00:40:45,280
Would that second Mexican also be on that boat?
have worked?

566
00:40:45,840 --> 00:40:48,200
He was not among the arrested crew.

567
00:40:49,300 --> 00:40:50,300
Yes, dead.

568
00:40:50,720 --> 00:40:51,760
Or escapes.

569
00:40:52,760 --> 00:40:55,460
If he'd been dead, we'd have him
probably also on a crane

570
00:40:55,460 --> 00:40:56,760
seen hanging. Yes, that's true.

571
00:40:56,980 --> 00:40:58,780
Well, you didn't have that caravan either
messed up.

572
00:40:59,220 --> 00:41:00,220
So escaped.

573
00:41:01,120 --> 00:41:02,700
In any case, people were looking for him.

574
00:41:04,740 --> 00:41:05,980
Rodríguez is already on tap.

575
00:41:07,020 --> 00:41:08,960
Who tipped L1?

576
00:41:09,840 --> 00:41:10,840
What do you mean?

577
00:41:11,100 --> 00:41:14,200
The L1 camera crew was always there
places near the corpse before we get there

578
00:41:14,200 --> 00:41:15,200
were?

579
00:41:16,240 --> 00:41:17,420
Good day, L1 News.

580
00:41:17,800 --> 00:41:18,840
Floris Wolfs, the cherche.

581
00:41:19,660 --> 00:41:20,660
I have a question.

582
00:41:22,300 --> 00:41:23,480
It's Aerts.

583
00:41:24,220 --> 00:41:26,840
Aerts? But he came up with that tip anyway
from Rodriguez?

584
00:41:27,260 --> 00:41:31,260
Yes, so Rodriguez is also out of the market
would be printed. One of the people

585
00:41:31,260 --> 00:41:34,800
which we arrested today on that one
boot... worked for Aerts for 20 years

586
00:41:34,800 --> 00:41:35,800
when he was still on the pills.

587
00:41:35,960 --> 00:41:36,459
Yes, but...

588
00:41:36,460 --> 00:41:39,860
The doctor is retired after all. He is
just started working again.

589
00:41:40,120 --> 00:41:42,620
Me succumbed to the profiteering of
Crystal Meth.

590
00:41:42,820 --> 00:41:44,340
But thinking is not enough to be human.

591
00:41:44,640 --> 00:41:47,900
L1 was already present with a camera
the corpse on the hoisting crest before we

592
00:41:47,900 --> 00:41:51,680
arrived. Half an hour before that
body was found, there is one

593
00:41:51,680 --> 00:41:53,180
prepaid call to L1.

594
00:41:54,140 --> 00:41:57,240
He tipped L1. Yes, golden tip for that
himself.

595
00:41:57,540 --> 00:41:58,660
Rodriguez gets a call.

596
00:42:00,200 --> 00:42:05,420
It's that second cook.

597
00:42:05,880 --> 00:42:07,940
Where is he? Near Rodrigues
house.

598
00:42:17,880 --> 00:42:22,860
He's on the move.

599
00:42:23,820 --> 00:42:25,340
He's in a car.

600
00:42:27,440 --> 00:42:31,160
If we can think of him contact
would start looking with Rodrigues, then that's possible

601
00:42:31,160 --> 00:42:32,400
Aerts also has that with him.

602
00:42:36,880 --> 00:42:37,880
Turn left here?

603
00:42:47,880 --> 00:42:49,260
He stands still.

604
00:42:49,680 --> 00:42:51,300
500 meters away.

605
00:43:34,610 --> 00:43:35,810
Like blood.

606
00:43:38,390 --> 00:43:39,610
And sleeves.

607
00:43:40,490 --> 00:43:41,490
One more.

608
00:44:09,840 --> 00:44:10,840
***

609
00:44:46,680 --> 00:44:49,380
Carlos, be wise.

610
00:44:50,880 --> 00:44:52,140
Tell us.

611
00:45:18,730 --> 00:45:21,290
Did you phone home?

612
00:45:24,650 --> 00:45:25,650
Too carto.

613
00:45:26,570 --> 00:45:28,130
I talked to no one.

614
00:45:29,290 --> 00:45:31,370
Rodriguez, but he didn't answer his
phone.

615
00:45:32,350 --> 00:45:33,350
Please.

616
00:45:40,370 --> 00:45:41,510
Maybe we are safe.

617
00:45:43,530 --> 00:45:45,710
They're going to expel him. No, no, no,
please.

618
00:45:45,990 --> 00:45:47,330
No, no, no, I'm fine.

619
00:45:47,530 --> 00:45:48,488
I have kids.

620
00:45:48,490 --> 00:45:49,189
Please, no!

621
00:45:49,190 --> 00:45:50,190
No!

622
00:45:50,970 --> 00:45:53,510
No, please, no! Stop!

623
00:45:53,950 --> 00:45:54,950
Stop!

624
00:45:55,070 --> 00:45:57,190
Vamo! No, please!

625
00:45:57,750 --> 00:45:58,750
Please!

626
00:45:59,910 --> 00:46:01,850
No, no, no! No,

627
00:46:02,850 --> 00:46:03,850
please!

628
00:46:35,440 --> 00:46:36,440
And Jerome?

629
00:46:38,560 --> 00:46:39,740
Wasn't enough?

630
00:46:40,240 --> 00:46:42,740
And your laundered horse breeding
millions?

631
00:46:43,260 --> 00:46:44,260
Is your state pension.

632
00:46:45,200 --> 00:46:46,900
Everyone has to work longer.

633
00:46:47,260 --> 00:46:48,260
Right?

634
00:46:48,980 --> 00:46:52,960
You were arrested for I think
murder, deprivation of liberty and trafficking

635
00:46:52,960 --> 00:46:53,960
hard drugs.

636
00:46:55,820 --> 00:46:56,820
You're safe.

637
00:46:57,840 --> 00:46:59,500
Bernardo, they killed Bernardo.

638
00:47:05,650 --> 00:47:10,910
With the fingerprints of Ernie Smeets,
Aerts's accomplice.

639
00:47:12,010 --> 00:47:15,830
Pistol loaded without gloves
the loser. The sleeves can be connected

640
00:47:15,830 --> 00:47:18,890
to the murder weapon. Yes, then we have the
shooter.

641
00:47:19,250 --> 00:47:22,730
And Rodericus still has a lot
to explain. But basically he goes

642
00:47:22,730 --> 00:47:23,730
no longer charged with murder.

643
00:47:24,430 --> 00:47:26,970
Aerts clearly has that weapon with him
put it down.

644
00:47:27,550 --> 00:47:28,550
Carlos Lopez.

645
00:47:28,920 --> 00:47:32,360
Yeah, he had no idea he was here
a narco-barco would work, says

646
00:47:32,360 --> 00:47:35,660
him. And he relies on the rest
his right to remain silent. He wants his family

647
00:47:35,660 --> 00:47:36,680
do not endanger your home.

648
00:47:36,900 --> 00:47:37,980
That was to be expected.

649
00:47:42,720 --> 00:47:43,720
Cheers.

650
00:47:48,060 --> 00:47:49,980
Hey, what are you doing here?

651
00:47:50,200 --> 00:47:53,160
Two weeks ago someone came to us
with a gun through his forehead

652
00:47:53,160 --> 00:47:55,900
shot. I received a call from
Ballastique that was here this morning

653
00:47:55,900 --> 00:47:58,500
someone with exactly the same weapon
murdered at a golf club.

654
00:48:00,079 --> 00:48:02,420
What exactly is he doing here? She
want to kill him.

655
00:48:02,700 --> 00:48:05,200
Yes, he has to die, yes. He has to
indeed dead. That tree?

656
00:48:05,420 --> 00:48:06,960
I don't know, with sweaters like this.

657
00:48:07,200 --> 00:48:08,200
Not?

658
00:48:08,960 --> 00:48:09,960
No.

659
00:48:11,420 --> 00:48:13,740
Mr. Wols, may I introduce you to this
is my wife Linda.

660
00:48:15,360 --> 00:48:17,220
Hey, I'll just take it off you.

